Novell
ACS und Novell Starten Strategische Partnerschaft
Partnerschaft liefert beiden Unternehmen operative & technische Effizienz und marktführende technologische Fähigkeiten

DALLAS, Texas und WALTHAM, Massachusetts - 28. Mai 2009 - Affiliated Computer Services, Inc. (NYSE: ACS) und Novell, Inc. (Nasdaq: NOVL) haben heute eine strategische Partnerschaft angekündigt, um ihre technischen Kernfähigkeiten und das Spektrum ihrer Dienstleistungen zu erweitern. In dieser Partnerschaft wird Novell Teile seiner internen IT-Prozesse an ACS auslagern. ACS wird Im Rahmen des 135 Million Dollar umfassenden Fünfjahresvertrags auch SAP Beratung und Anwendungsentwicklung liefern, sowie Systemintegrationsdienste warten. ACS kooperiert ebenfalls mit Novell, um seine weltweiten Rechenzentrumsprozesse zu verstärken, und wird während der ersten drei Jahre der Partnerschaft Novell Produkte im Wert von mindestens 30 Million Dollar erwerben.

Die strategische Partnerschaft wird beide Unternehmen in die Lage versetzen mit Lösungen in Märkte einzutreten, die die Vorteile der Spitzentechnik und hoch kompatiblen Software von Novell, sowie die beträchtliche Größe, dem Betätigungsfeld und der Erfahrung, die ACS im Bereich der Lieferung von IT-Dienstleistungen hat, nutzen. Ein Teil der Vereinbarung sieht vor, dass ACS und Novell in gemeinsame Technik, Technologie, Absatz und Marketinginitiativen investieren werden. ACS wird Novell Produkte einsetzen, um die ACS Management Plattform (AMP) zu unterstützen, welche die Lieferplattform für ihr Portfolio globaler IT Outsourcingdienste darstellt. ACS plant AMP um Fähigkeiten zu verstärken, die Cloud Computing, automatische Bereitstellung und Prozessautomatisierung unterstützen. ACS wird Novell Technologie in einer Reihe von Bereichen kaufen, einschließlich des SUSE Linux Enterprise Betriebssystems, PlateSpin Workload Management, Business Service Management und Identitäts- und Sicherheitslösungen. Novell wiederum plant sein Lösungsportfolio zu verstärken, indem es die Erfahrung von ACS mit einer großen und heterogenen Kundenbasis nutzt.

"Dies ist eine bedeutende Partnerschaft mit einem der weltweit führenden Anbieter von IT Dienstleistungen", sagte Ron Hovsepian, Vorstandsvorsitzender und Hauptgeschäftsführer von Novell. "ACS wird davon profitieren Novell Lösungen wirksam einzusetzen, um Rechenzentrumsdienste für seine Kundschaft weltweit zur Verfügung zu stellen, und wird dabei gleichzeitig Novell eine beträchtliche neue Einkommensquelle und einen neuen Weg in den Markt erschließen. Die IT Outsourcing Vereinbarung wird Novell ebenfalls ermöglichen, sich auf sein Kerngeschäft zu konzentrieren, während sie ebenfalls die Gelegenheit bieten wird IT Leistung sowohl von einer Finanz- als auch Betriebsperspektive aus gesehen, erheblich zu verbessern."

Im Rahmen der IT Outsourcingvereinbarung wird ACS die Dienstleistungslieferungsprozesse in Provo, Utah und etwa 156 Mitarbeiter innerhalb Novells Information Services & Technology Gruppe, einschließlich der Infrastruktur und der Anwendungsentwicklung sowie der Wartungsdienstleistungen, überführen. ACS wird auch SAP Beratung und Systemintegrationsdienstleistungen für Novell als Teil von Novells weltweitem SAP Roll-Out zur Verfügung stellen. Novell schätzt, dass das Unternehmen im Rahmen der fünfjährigen Laufzeit der Vereinbarung beträchtliche Kosteneinsparungen im Bereich laufender IT bezogener Ausgaben erzielen wird.

"Diese Partnerschaft wird für Novell und ACS Schlüssel- und Markteinstiegsmerkmale liefern", sagte der Vorstandsvorsitzende und Hauptgeschäftsführer von ACS, Lynn Blodgett. "Zwei Unternehmen für innovative Technologie setzen ihre Fähigkeiten wirksam ein, um auf die sich schnell verändernden geschäftlichen Notwendigkeiten ihrer Kunden zu reagieren, und diese somit in die Lage zu versetzen selbst auf die Anforderungen ihrer eigenen Kunden schneller zu antworten und ihre betriebliche Effizienz zu steigern."

Über Novell GmbH

Novell, Inc. (Nasdaq: NOVL) bietet eine Linux-Plattform, die für die nahtlose Integration in verschiedenste Plattform- und Anwendungsumgebungen konzipiert ist, sowie ein Portfolio an integrierter IT-Management-Software, mit der Unternehmen weltweit Kosten, Komplexität und Risiken reduzieren können. Mit dieser Infrastruktur-Software und einem umfassenden Partnernetzwerk verbindet Novell heterogene IT-Umgebungen und ermöglicht so, dass Menschen und Technologie als eine Einheit zusammen arbeiten. Weitere Informationen unter www.novell.com.

Über ACS

ACS, ein Unternehmen, das weltweit zu den FORTUNE 500 Unternehmen zählt und etwa 74.000 Menschen beschäftigt, die die Geschäftsprozesse von Kunden in über 100 Ländern unterstützen, beliefert Weltklasse Kunden aus Wirtschaft und Regierung mit BPO (business process outsourcing) und IT Lösungen. Die Klasse A Aktie des Unternehmens wird an der New Yorker Börse unter dem Symbol "ACS" gehandelt. Erfahren Sie mehr über ACS unter www.acs-inc.com.

Novell Presse Kontakte:
Ian Bruce
Novell
781-464.8034
Gene Carozza
PAN Communications
978-474-1900

ACS Investor Relations Kontakt: ACS Presse Kontakt:
Jon Puckett
Affiliated Computer Services, Inc.
214-841-8281
Carol DeMatteo
Affiliated Computer Services, Inc.
214-841-8110



 zurück
 Kontakt
sds business services GmbH
Stinnes-Platz 1
45472 Mülheim an der Ruhr
Tel:  +49 208 494-0
Fax: +49 208 494-927384
info@sds-bs.de
sds